The standard ISO range has been extended to ISO 100–32000 (expandable to ISO 50–102400), and noise has been reduced by as much as a full stop in the mid sensitivity range.
La gamma ISO standard è stata estesa fino a ISO 100-32.000 (espandibile a ISO 50-102.400) e il rumore è stato ridotto di uno stop nella gamma di sensibilità media.
Their validity has been extended three times, most recently in 2009 (see IP/09/138).
La loro validità è stata prorogata tre volte, di cui l’ultima nel 2009 (si veda l’IP/09/138).
Tornado warning continues now and has been extended officially.
L'allarme tornado continua ed è stato uflicialmente esteso.
UPDATE as of June 4, 2020: Due to COVID-19, the deadline for applications for the September 2020 examination has been EXTENDED to Monday, June 15, 2020.
Si prega di notare che lunedì 15 giugno 2020 è la scadenza FINALE da applicare per l’esame di settembre 2020. Non ci saranno ulteriori estensioni.
Well, the same courtesy has been extended to you.
Lo stesso privilegio fu concesso anche a lei.
The intervention period has been extended until the end of August 2010.
Il periodo d'intervento è stato prorogato a fine agosto 2010.
Since June 2015, the service has been extended to Vocational Education and Training (VET) learners participating in a mobility of at least one month.
A partire da giugno 2015, il servizio è stato esteso agli studenti dell’Istruzione e formazione professionale (IeFP) che partecipano a un programma di mobilità di almeno un mese.
The list of supported digital cameras has been extended with new cameras from various manufacturers (FUJIFILM, SONY, NIKON, and many others).
L'elenco delle macchine fotografiche digitali supportate è stato ampliato con nuove fotocamere di diversi produttori (FUJIFILM, SONY, NIKON e molti altri).
We hereby point out that on this website, Google Analytics has been extended by the code "gat._anonymizeIp();", in order to guarantee an anonymised collection of IP addresses (so-called IP Masking).
Segnaliamo che su questo sito, il codice di Google Analytics "gat._anonymizeIp();" è stato integrato per garantire un indirizzo IP anonimo (cosiddetto IP-Masking).
We would like to point out that on this website Google Analytics has been extended to include the code “anonymizeIp;“ in order to guarantee an anonymised collection of IP addresses (so-called IP masking).
Sul nostro sito web, Google Analytics è stato ampliato con il codice “anonymizeIp;“ per garantire un rilevamento in forma anonima degli indirizzi IP (il cosiddetto oscuramento IP).
The popular surface planner has been extended with 3D raster elements to enable you to create rows and columns of 3D elements automatically.
Il popolare pianificatore di superfici è stato esteso con elementi raster 3D per consentire di creare file e colonne di elementi 3D automaticamente.
An Executive Director whose term of office has been extended may not participate in another selection procedure for the same post at the end of his overall term of office.
Un direttore esecutivo il cui mandato sia stato prorogato non può partecipare a un'altra procedura di selezione per lo stesso posto al termine della durata complessiva del mandato.
Foods whose durability has been extended by means of packaging gases authorised pursuant to Regulation (EC) No 1333/2008.
Alimenti la cui conservazione è stata prolungata mediante gas d’imballaggio autorizzati dal regolamento (CE) n. 1333/2008.
We wish to make clear that Google Analytics has been extended on this website using the code 'gat._anonymizelp();' in order to provide an anonymised record of IP addresses (known as IP masking).
Segnaliamo che su questo sito Web, Google Analytics è stato esteso con il codice "gat._anonymizeIp();" al fine di garantire una raccolta anonima di indirizzi IP (il cosiddetto IP-masking).
The isolation zone has been extended to include the nearby city of Virum and maybe the city of Lyngby will be added to the list.
La zona di isolamento e' stata estesa alla vicina citta' di Virum, e forse anche la citta' di Lyngby verra' aggiunta alla lista.
9.An Executive Director whose term of office has been extended may not participate in another selection procedure for the same post.
9. Il direttore esecutivo il cui mandato sia stato prorogato non partecipa a un'altra procedura di selezione per lo stesso posto.
This is the first time a Linux distribution has been extended to also allow use of a non-Linux kernel.
Si tratta della prima volta che una distribuzione Linux viene estesa per permettere l'utilizzo di un kernel non Linux.
We wish to point out that on this website Google Analytics has been extended with the code "gat._anonymizeIp();" in order to ensure the anonymous collection of IP addresses (IP masking).
Informiamo anche che su questo sito Google Analytics è stato esteso con il codice "gat._anonymizeIp();" al fine di assicurare una raccolta anonima degli indirizzi IP (IP masking).
Today, under the direction of modern apostles and prophets, that same charge has been extended to missionaries of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Oggi, sotto la guida di apostoli e profeti moderni, quello stesso incarico è stato conferito ai missionari della Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni.
Your psych hold has been extended an additional 24 hours.
Il ricovero psichiatrico e' stato esteso di altre 24 ore.
And FYI, your sentence has been extended.
E, per tua informazione, la tua sentenza è stata prolungata.
The safety cordon around the leaking sewage plant has been extended due to a dangerous level of radon.
Il cordone di sicurezza attorno all'impianto danneggiato e' stato esteso a causa del pericoloso livello di radon rilevato.
The deadline for uploading your entries for this year’s activities, and competitions has been extended to 15 June.
Il termine ultimo per inviare i progetti per le attività e i concorsi di quest'anno è stato esteso al 15 giugno.
having regard to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Union and the Russian Federation, which entered into force in 1997 and has been extended pending its replacement by a new agreement,
visto l'accordo di partenariato e di cooperazione tra l'Unione europea e la Federazione russa, entrato in vigore nel 1997 e prorogato in attesa della sua sostituzione con un nuovo accordo,
having regard to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Union and the Russian Federation, which entered into force in 1997 and has been extended until a new agreement replaces it,
visto l'accordo di partenariato e cooperazione tra le Comunità europee, i loro Stati membri e la Federazione russa, entrato in vigore il 1° dicembre 1997,
Image SXM is a version of the public domain image analysis software NIH Image that has been extended to handle the loading, display and analysis of scanning microscope images.
Immagine SXM è una versione del software di dominio pubblico di analisi di immagine NIH che è stato esteso per gestire il caricamento, la visualizzazione e l'analisi di immagini al microscopio a scansione.
For all Suunto Spartan watches purchased in 2016 the Warranty Period has been extended to three (3) years.
Per tutti gli orologi Suunto Spartan acquistati nel 2016 il Periodo di garanzia può essere esteso a tre (3) anni.
We would like to point out that on this website Google Analytics has been extended to include IP anonymisation in order to ensure anonymous collection of IP addresses (so-called IP masking).
Facciamo notare che in questo sito web abbiamo ampliato Google Analytics con l’anonimizzazione IP per garantire l'elaborazione anonima degli indirizzi IP (il cosiddetto IP-Masking).
Also the possibility afforded to the competent authority to take into account material relevant to identifying the essential characteristics of a contested three-dimensional sign has been extended to the examination of two-dimensional signs.
Inoltre, la possibilità offerta all’autorità competente di prendere in considerazione elementi utili per l’identificazione delle caratteristiche essenziali di un segno tridimensionale controverso è stata estesa all’esame dei segni bidimensionali.
Since then, the product range has been extended systematically.
Da quel momento la gamma dei prodotti è stata sistematicamente ampliata.
We would like to point out that Google Analytics has been extended on this website by the code "anonymizeIp" in order to ensure anonymous collection of IP addresses (known as IP masking).
Segnaliamo che su questo sito web, Google Analytics è stato esteso al codice "anonymizeIp" per garantire una raccolta anonima di indirizzi IP (il cosiddetto IP-Masking).
As regards the Commission, the duration of its term of office has been extended from four to five years with a view to aligning it to with that of the European Parliament.
Per quanto riguarda la Commissione, la durata del suo mandato passa da quattro a cinque anni per uniformarsi a quella del Parlamento europeo.
This initiative, which was initially to be for a two-year period, has been extended four times (in 1998, 2000, 2002 and 2004).
Tale iniziativa, inizialmente prevista per un periodo di due anni, è stata reiterata 4 volte (nel 1998, nel 2000, nel 2002 e nel 2004).
And the gift of life has been extended from brain-dead donors to living, related donors -- relatives who might donate an organ or a part of an organ, like a split liver graft, to a relative or loved one.
E il dono dellla vita si è allargato dai donatori in stato di morte cerebrale ai donatori viventi con legami di parentela -- parenti che potrebbero donare un organo o parte di esso, ad esempio una parte di fegato, a un parente o a una persona cara.
8.4637799263s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La gamma ISO standard è stata estesa fino a ISO 100-32.000 (espandibile a ISO 50-102.400) e il rumore è stato ridotto di uno stop nella gamma di sensibilità media. 